Linguix for Outlook is now available to all our users via the official MS add-ins store. The add-in works both on Mac and Windows computers, and with Office 365 subcription.
To install the add-in, you need to follow steps described in this support article by Microsoft.